The following large packagings are authorized for a single battery and for a single item of equipment containing cells or batteries, provided that the general provisions of 4.1.1 and 4.1.3 are met:
For a single battery:
- steel (50A);
- aluminium (50B);
- metal other than steel or aluminium (50N);
- rigid plastics (50H);
- natural wood (50C);
- plywood (50D);
- reconstituted wood (50F);
- rigid fibreboard (50G).
Large packagings shall also meet the following requirements:
- A battery of different size, shape or mass may be packed in an outer packaging of a tested design type listed above provided the total gross mass of the package does not exceed the gross mass for which the design type has been tested;
- The battery shall be packed in an inner packaging and placed inside the outer packaging;
- The inner packaging shall be completely surrounded by sufficient non-combustible and electrically non-conductive thermal insulation material to protect against a dangerous evolution of heat;
- Appropriate measures shall be taken to minimize the effects of vibration and shocks and prevent movement of the battery within the package that may lead to damage and a dangerous condition during transport. When cushioning material is used to meet this requirement it shall be non-combustible and electrically non-conductive; and
- Non-combustibility shall be assessed according to a standard recognized in the country where the large packaging is designed or manufactured.
For a single item of equipment containing cells or batteries:
Rigid large packagings conforming to the packing group II performance level, made of:
- steel (50A);
- aluminium (50B);
- metal other than steel or aluminium (50N);
- rigid plastics (50H);
- natural wood (50C);
- plywood (50D);
- reconstituted wood (50F);
- rigid fibreboard (50G).
Large packagings shall also meet the following requirements:
- A single item of equipment of different size, shape or mass may be packed in an outer packaging of a tested design type listed above provided the total gross mass of the package does not exceed the gross mass for which the design type has been tested;
- The equipment shall be constructed or packed in such a manner as to prevent accidental operation during transport;
- Appropriate measures shall be taken to minimize the effects of vibration and shocks and prevent movement of the equipment within the package that may lead to damage and a dangerous condition during transport. When cushioning material is used to meet this requirement, it shall be non-combustible and electrically non-conductive; and
- Non-combustibility shall be assessed according to a standard recognized in the country where the large packaging is designed or manufactured.
|